Sinossi

Contributi del seminario tenuto a Macerata per l'uscita della traduzione italiana del libro di Ronnie Po-chia Hsia "A Jesuit in the Forbidden City. Matteo Ricci 1552-1610". La emblematica vicenda del missionario gesuita continua a dischiudere orizzonti per la storia globale e per quella delle conversioni e dei contatti transculturali: temi al centro del dibattito storiografico più recente e delle ricerche riunite in questo libro. I saggi trattano del cattolicesimo e delle realtà non cristiane in epoca moderna: la storia del libro (religioso, militare, scientifico e filosofico), della sua produzione e circolazione; la storia dei rapporti tra le strategie missionarie, soprattutto gesuitiche, e le realtà imperiali extraeuropee; l'accomodatio, la pratica di adattamento del cattolicesimo ai culti e alle visioni del mondo delle grandi correnti spirituali dell'Asia elaborata dallo stesso Ricci.