Sinossi

Il libro è una forma innovativa, che rispecchia il nostro tempo. Noi siamo Europei e dobbiamo comunicare con l'altro, che parla un'altra lingua. È infatti la comunicazione l'aspetto saliente della persona umana. In questo senso il libro è innovativo, utilizzando più lingue. Ciò dà al lettore la scelta di usare il testo come un computer: gli permette di fare quello che vuole, secondo i suoi mezzi, secondo le sue capacità, non rimanendo passivo di fronte al romanzo ma prendendovi parte secondo attiva la sua scelta. Il personaggio principale, Maristella, è la donna moderna, che fonda la sua vita sulla propria indipendenza economico attraverso il lavoro. E va incontro all'amore universale, perché al lavoro ama la conoscenza, l'arte, la natura, l'amicizia, l'umanità ed ama un uomo. In ciò si realizza un'altra innovazione, questo uomo incarna un tema mai indagato in profondità: il tema paternità.