Sinossi

"Fummo le due facce della stessa moneta, fummo i Dioscuri di Roma legati dal medesimo destino diviso tra la gloria e la disfatta, la mia più ardua impresa dove i figli dovettero combattere contro i padri, dove i fratelli fronteggiarono altri fratelli, dove Roma sconfisse Roma, e tu Silla prima di me conducesti questa pazzia." È l'incontro-scontro tra i più valorosi condottieri del mondo antico, otto si sono trovati sulle rive del fiume Acheronte per decidere a chi vada attribuito il titolo di re dei re. Uno scontro che si gioca a colpi di retorica, ognuno dei contendenti racconta le proprie imprese, uno scontro nel quale le parole non bastano a decretare il vincitore, di qui la folle decisione di richiamare ognuno le proprie truppe che vagano negli inferi per decretare sul campo il più grande. Potrebbe essere la battaglia più epica mai combattuta, ma un personaggio misterioso porterà loro la verità. Come nella tradizione della tragedia greca, l'eroe che cerca di raggiungere il proprio obbiettivo viene ostacolato da forze avverse, anche qui i protagonisti verranno ostacolati da un potere che ribalterà i canoni della tragedia ergendosi esso stesso a nuovo eroe.