Sinossi

C'erano una volta Son Goku e i suoi amici, in viaggio alla ricerca delle misteriose Sfere del Drago che, una volta riunite, fanno apparire il drago Shenlong, capace di realizzare qualsiasi desiderio... Dopo mille peripezie i nostri riescono a raccogliere tutte e sette le sfere, ma per evitare che vengano utilizzate per scopi malvagi, esprimono un desiderio ridicolo. Una volta esaudito, però, Shenlong non appare più per un anno intero. Nel frattempo, Goku, allenatosi presso l'Eremita della Tartaruga, parte nuovamente per un viaggio alla ricerca delle sfere e dopo varie avventure, diventa campione del Torneo Tenkaichi. Successivamente, nella gran bagarre per accaparrarsi le Sfere del Drago perdute, Goku si trasforma nel potentissimo guerriero Super Saiyan, ottenendo la vittoria sul malvagio Freezer. Tuttavia, tre anni dopo, entrano in scena tre temibili cyborg e il mostro Celi, che aspira al "corpo perfetto", per diventare l'essere più potente dell'universo. Una volta ottenutolo, il nuovo nemico riduce Vegeta in fin di vita. E ora è il turno di Trunks.