Sinossi

Picchi innevati delle Dolomiti, vigne e meleti che dalle rive dell'Adige si inerpicano sino al limitare del bosco, gerani alle finestre e mercatini di Natale: l'Alto Adige Südtirol è un paradiso che ti apre il cuore nel tempo di uno sguardo e ti affascina sin dal profumo mattutino di schüttelbrot fuori da una panetteria. Magico Südtirol è una guida emozionale per viaggiare seduti in poltrona attraverso le storie, grandi o piccole, e i volti che rendono unica questa terra. Un racconto per immagini sul senso dell'ospitalità racchiuso nei masi e nei ritmi della natura, l'identità degli altoatesini, la loro cucina secolare e la nuova dote mediterranea. Un luogo dove vivere le montagne più belle del mondo, sugli sci o lungo sentieri alla scoperta di re e leggende, borghi e castelli, personaggi celebri e artigianato tradizionale. Sei capitoli per percorrere le esperienze sensoriali di un territorio vicino ma ricco di segreti, conservati oggi come un tempo nelle vallate ladine o lungo i pendii dei masi di montagna. Per provare ancora una volta i profumi e l'accoglienza locale o assaporare le tappe di una vacanza ancora tutta da pianificare - e viaggiare innanzitutto con la mente. Un diario fotografico d'autore, realizzato da Stefano Scatà, per chi è rimasto stregato dall'Alto Adige e lo vuole conoscere davvero o per chi non ha ancora avuto la fortuna di incontrarlo e cerca uno sguardo dall'interno sui suoi luoghi e la sua gente.