Sinossi

Due esploratori terrestri, George e Ashley - sua giovane compagna e ufficiale scientifico - sono giunti attraverso un cunicolo spazio-temporale nell'ammasso di galassie, i cui mondi abitati hanno costituito l'Alleanza Galattica ma dove una pericolosa cospirazione è in procinto di prendere il controllo degli androidi, indispensabili a tutta la struttura governativa e produttiva. Saranno i due terrestri assieme a Grepx, ufficiale dell'Alleanza, e Milys, un androide suo specialista scientifico, a dover combattere per debellare questa congiura contro il governo dell'Alleanza. Partendo dal rosso pianeta Nigin con Irniw - un sorvegliante della Gilda, proveniente dal misterioso Ishet - , George e i suoi compagni scoveranno gli ultimi congiurati superstiti su Quercal e Refian, mondi tecnologicamente arretrati, situati in una galassia di frontiera. Il ritorno sulla Terra permetterà, infine, di aprire i confini dell'Universo agli stessi terrestri.