Scelta d'alcune poesie filosofiche-Choix de quelques poésies philosophiques. Ediz. bilingue
Editore: La Finestra Editrice
Reparto: Letteratura italiana: testi
ISBN: 9788895925707
Data di pubblicazione: 13/05/2016
Numero pagine: 576
Traduttore: Ducros F.
Collana: Archivio 5-600
70,00€
Sinossi
Edizione completa delle poesie filosofiche di Tommaso Campanella, tradotte in francese da Franc Ducros. Il testo a fronte in italiano - che restaura l'editio princeps del 1622, opponendosi alle edizioni successive, arbitrarie e banalizzanti - è opera di Marco Albertazzi. "Queste sotterra ed in silenzio nate / rime mie sventurate": una poesia pensosa, addolorata e lieta, che "piglia allegrezza anche dagli affanni" (ventisette anni di prigionia e immaginabili tormenti), meravigliosamente assecondata dai commenti dell'autore. Un'immaginosa sintesi del pensiero di Campanella. E il dimenticato splendore della lingua italiana.
Altro
