Sinossi

Un pomeriggio, il padre condusse Papin nel bosco e gli indicò un albero. "Vedi - disse - questo castagno. È stato colpito dal mal d'inchiostro". "E cos'è questa malattia?" - domandò Papin -. "È la malattia più grave che possa colpire i castagni. La pianta viene trafitta da una triste sfinitezza e prostrata aspetta la fine: si ingialliscono le foglie e macchie scure appaiono ai suoi piedi. Le macchie somigliano a quelle dell'inchiostro. Il nero della malattia infiltratosi nelle vene dell'albero ne rapprende tutte le radici. È la fine". Prefazione di Daloiso Rino