Sinossi

Facciata, isolato, tipologia e composizione sono i temi della tesi di dottorato discussa a Dresda ed edita a Berlino nel 1911 dal critico d'architettura Walter Curt Behrendt(1884-1946), Il fronte unitario dell'isolato come elemento spaziale nella costruzione della città, qui tradotta e contestualizzata in seno alla linea critica dell'autore e al dibattito tedesco degli anni Dieci. Al saggio e alla traduzione si aggiunge un'antologia, comprendente alcuni dei riferimenti di Behrendt (Brinckmann, Schur, March, Fischer, Gentzen, Genzmer, Scheffler). Nella seconda parte dell'opera sono inclusi invece scritti del critico tedesco, ma anche di Ludwig Hilberseimer, Udo Rukser, Wolfgang Herrmann, apparsi sulla rivista "Kunst und Künstler" fino all'avvento del Nazismo: dall'interesse esclusivo per il tema formale dell'isolato e della facciata unitaria, l'attenzione si sposta in questi contributi al più vasto dibattito architettonico e urbanistico della prima modernità tedesca e internazionale, con testi che rendono un panorama dello strumentario critico e della raffinatezza d'indagine dell'autore. Tali riflessioni assumono rinnovato interesse alla luce del dibattito italiano e internazionale avviatosi a partire dagli anni Sessanta del Novecento, sulla necessità di recuperare gli spazi urbani, come l'unità architettonica delle quinte stradali, della piazza, dei porticati, dei passaggi coperti, dei cortili ad uso comunitario o pubblico in antitesi alla visione modernista dell'urbanistica a barre e all'ideologia della dissoluzione della città.