Sinossi

Tre sono i fili conduttori di questo volume di saggi: Thomas Hardy, Virginia Woolf e la letteratura su Londra. Su Thomas Hardy, uno dei maggiori romanzieri e poeti inglesi a cavallo tra Ottocento e Novecento, si raccolgono qui le prefazioni a Jude the Obscure e Wessex Tales, oltre a una introduzione generale su Hardy e ad un saggio sulla poesia "Shelley's Skylark". I due saggi su Virginia Woolf si occupano delle sue ultime opere - Anon, un frammento di una storia della letteratura inglese da lei mai portata a compimento, e Between the Acts pubblicato postumo dopo la sua morte. Alla letteratura su Londra sono dedicati i due ultimi saggi di questa raccolta, uno sui tratti più salienti di questa letteratura e l'altro sul rapporto della letteratura con il Modernismo. Infine altri tre saggi trattano rispettivamente della lettura di Shakespeare proposta da Renè Girard, di un attento spettatore del teatro della Restaurazione come Samuel Pepys, e del mestiere del traduttore. Giovanni Luciani insegna letteratura inglese a Sapienza Università di Roma. Ha scritto tre monografie (su Strachey, Woolf e Pepys), articoli (su James, Woolf, Girard e Ford), e tradotto volumi di critica letteraria (Wellek, Girard, Kermode, Auden), narrativa (Hardy, Lehmann, Bowen, Wilde, Wolfe) e travel writing (Fermor).